miércoles, 14 de marzo de 2012

CASA LUNA AND HIS NATIVITIES COLLECTION OF PERU AND THE WORLD

Architect Javier Luna and wife, are the main promoters of this project. A large collection of folk art that is internationally recognized, especially in relation to the subject of the Nativity, over 15,000 pieces demonstrate the kindness of the Peruvian hands and other parts of the world. The Birth of Jesus, the Peruvian Manuelito.

Go in this wonderful world; in which the protagonist is a small child named Jesus (Manuelito), with Mary and Joseph, his parents. The generosity of ecology is represented by the donkey and the cow; the kindness of friends is represented by the shepherds; the music by the song of the angel; magic by the Three Wise Men and astronomy, by the star Bethlehem. The family in the perfect state.

Navities Collection of Peru and the World, is a private collection, located in an old familiar mansion of San Isidro, in Lima to visit any time of the year. Really impressive.

HELICUSCO RESUME THEIR SERVICE CUSCO / MACHU PICCHU

A fascinating experience from the heights

Helicusco begins regular flights by helicopter to Machu Picchu, every Wednesday, initially in the following schedule: Cusco/Machu Picchu departing at 07:40 hrs and Machu Picchu / Cusco departing at 14:45 hrs. Any other day, charter service will be available. You get to Machu Picchu in 30 minutes, departing from Velasco Astete International Airport to the Heliport in Machu Picchu Pueblo. This service do not flies over the citadel of Machu Picchu.

EXPERIENTIAL TOURISM IN THE COMMUNITY OF LUQUINA CHICO

In Chuchito Peninsula on Lake Titicaca, is located the community of Luquina Chico (12,600 f.a.s.l.), an excellent choice to live a day of experiential tourism. Luquina Chico has an extension of 250 square miles, cold wet weather, with an average of 46- 56 °F. Has two well defined seasons, the dry season from April to November and the rainy season from December to March. You can get to Luquina Chico by affirmed road surrounding the Chucuito Peninsula or sailing along Lake Titicaca. From Puno city, the lake crossing takes approximately 30 minutes.
Tourist experience, visitors are greeted with flute and drum music , while the families wear their best clothes for welcoming. Visitors are installed in homes and participate in community tasks. Depending on the preferences of the guest: they can fish, learn how to weave, cut firewood, cooking, playing a football game in almost fourteen thousand feet above sea level or simply participate in the stories of myths, tales and legends. The rooms have a beautiful view of Lake Titicaca. From comfortable beds, clean sheets and private bathrooms with hot water. One of the best moments is when community members invite the traveler to wear their costumes and participate in the dance.

The food is simple, based on local products (traditional cuisine). They will taste the typical local dishes. The families prepare food with products that they grow and harvest in their fields or fishing in the Lake Titicaca. The lunch, dinner and breakfast are served in the dining room of the house, located near the stove where travelers integrated to the family group.

About 25 families have started this project since 2005. Currently there are 20 little houses with private baths and 36 houses with shared bathroom (with family). Have hot water, some with "ecological tank" and other with electricity. The tourist attractions of Luquina Chico are its viewpoint and the pier. They can also enjoy additional services such as boating, sailing and rowing, visit archaeological sites, native dances, music, campfire, fishing, medicinal plant recognition and participation in agricultural activities.

martes, 13 de marzo de 2012

CASA LUNA E SUA COLEÇÃO DE NASCIMENTOS DO PERU E DO MUNDO

O ARQUITETO Javier Luna junto com sua esposa, são os principais promotores deste projeto. Uma grande coleção de arte popular que é reconhecida internacionalmente, especialmente a que se refere ao tema natividade, mais de 15.000 peças demonstram as bondades das mãos peruanas e de outras partes do mundo. A natividade de Jesus, o nascimento do menino Jesus, o Manuelito peruano.
Anime-se e entre neste mundo maravilhoso, no qual o protagonista é o pequeno menino chamado Jesus, com Maria e Jose seus pais. A generosidade da ecologia representada pelo burrinho e pela vaca, a bondade dos amigos representada pelos pastores, a musica o cantos dos anjos, a magia pelos reis magos e a astronomia pela estrela de Belém. A família em estado perfeito.
Nascimentos do Peru e do mundo, é uma coleção privada, localizado num antigo casarão familiar San Isidrino, em Lima, para visita-la a qualquer época do ano, é realmente impressionante.

HELICUSCO REINICIA SEU SERVIÇO CUSCO / MACHU PICCHU

Uma experiência fascinante nas alturas

Helicusco inicia voos regulares em helicóptero a Machu Picchu, todas as Quartas, inicialmente no seguinte horário: Cusco / Machu Picchu saída as 07h40 y Machu Picchu / Cusco saída as 14h45. Em qualquer outro dia, estará disponível serviço de charter. Machu Picchu em 30 minutos partindo do Aeroporto Velasco Astete ate o heliporto em Machu Pichu povoado. Este serviço não está voando sobre a cidadela de Machu Picchu.

TURISMO VIVENCIAL NA COMUNIDADE DE LUQUINA CHICO

Na península de Chuchito as margens do lago Titicaca, se encontra a comunidade Luquina Chico (3812m.s.n.m) é uma excelente opção para viver uma jornada de turismo vivencial. Luquina Chico tem uma extensão de 450 Km2, de clima frio e úmido com uma media anual de 8 a 12°C, tem épocas bem marcadas, a seca de Abril a novembro e a chuvosa de dezembro a março. É possível chegar a Luguina Chico pela estrada que rodeia a península de Chucuito ou navegar pelo lago Titicaca a partir da cidade de Puno, o cruzeiro no lago leva cerca de 30 minutos.
Experiência turística; os visitantes são recebidos com música enquanto as famílias vestem suas melhores roupas para dar as boas vindas, os visitantes são instalados nas vivendas e participam das tarefas comunitárias. Dependendo das preferencias do convidado podem pescar, aprender a tecer, cortar lenha, cozinhar, jogar partida de futebol a quase 4.000 mil metros de altitude ou simplesmente participar das narrações de mitos, lendas e historias, os quartos tem uma linda vista para o lago Titicaca. Com camas confortáveis, lençóis limpos e banheiro privativo com agua quente.

O melhor momento é quando os visitantes são convidados a vestir os trajes típicos e participar das danças. A comida é simples e é a base de produtos da região (gastronomia típica) desfrutaram de pratos típicos. As famílias preparam os alimentos com produtos que cultivam e colhem em suas terras o que pescam no lago Titicaca. As refeições são servidos na cozinha da casa, localizado sempre perto do fogão onde os visitantes integram ao grupo familiar.

Aproximadamente 25 famílias iniciaram este projeto desde 2005. Atualmente há 20 casas com banheiros privativos, 36 casas com banheiro compartido (com a família). Tem agua quente, algumas com tanque ecológico e outras com eletricidade. Os atrativos turísticos de Luquina Chico são o mirador e o cais, além de disfrutar dos serviços adicionais como passeio no barco a vela e remo, visita a restos arqueológicos, danças nativas, musica, fogueira, pesca artesanal, reconhecimento de plantas medicinais e participação em atividades agropecuárias.




CASA LUNA Y SU COLECCIÓN DE NACIMIENTOS DEL PERÚ Y DEL MUNDO

El Arquitecto Javier Luna junto a su esposa, son los principales promotores de este proyecto. Una gran colección de arte popular que es reconocida internacionalmente; especialmente la que se refiere al tema de la Natividad, mas de 15,000 piezas demuestran las bondades de las manos peruanas y de otras partes del mundo. La natividad de Jesús, el nacimiento del Niño Jesús, el Manuelito peruano.
Anímese y entre a este maravilloso mundo; en el que El Protagonista es un pequeño Niño llamado Jesús, con María y José sus padres. La generosidad de la ecología está representada por el burro y la vaca y la bondad de los amigos; representada por los pastores, la música; por el canto de los ángeles, la magia; por los reyes magos y la astronomía; por la estrella de Belén. La familia en el estado perfecto
Nacimientos del Perú y del Mundo, es una colección privada, ubicado en una antigua casona familiar San Isidrina; en Lima, para visitarla cualquier época del año, es realmente impresionante.

HELICUSCO REINICIA SU SERVICIO CUSCO / MACHU PICCHU

Una experiencia fascinante desde las alturas.

Helicusco inicia vuelos regulares en helicóptero a Machu Picchu; todos los miércoles, inicialmente en el siguiente horario: Cusco/Machu Picchu salida a las 07:40 horas y Machu Picchu / Cusco salida a las 14:45 horas. Cualquier otro día, estará disponible en servicio charter. Disfrute de Machu Picchu en 30 minutos, partiendo desde el aeropuerto Internacional Velasco Astete hacia el helipuerto en Machu Picchu Pueblo. Este servicio no sobrevuela la ciudadela de Machu Picchu.

TURISMO VIVENCIAL EN LA COMUNIDAD DE LUQUINA CHICO


En la península de Chuchito a orillas del Lago Titicaca,  se encuentra la comunidad de Luquina Chico (3812 m.s.n.m.) una excelente opción para vivir una jornada de turismo vivencial. Luquina Chico tiene una extensión de 450 Km2.  de clima frío a húmedo, con una media anual de 8 a 12°C, tiene dos épocas bien marcadas, la seca de abril a noviembre y  la lluviosa de diciembre a marzo.  Se puede llegar a Luquina Chico por la carretera afirmada que rodea la península de Chucuito o navegando por el lago Titicaca. Desde la ciudad de Puno, la travesía  vía lacustre dura aproximadamente unos 30 minutos.
Experiencia turística; los visitantes son recibidos con música de flauta y tambor, mientras las familias lucen sus mejores vestidos para dar la bienvenida. Los visitantes son instalados en las viviendas y participan en las tareas comunitarias. Dependiendo de las preferencias del invitado: pueden pescar, aprender a tejer, cortar leña, cocinar, jugar un partido de fútbol a casi cuatro mil metros de altura o simplemente participar de las narraciones de mitos, cuentos y leyendas. Las habitaciones tienen una hermosa vista al lago Titicaca. Desde camas confortables, sábanas limpias y baños privados con agua caliente. Uno de los mejores momentos es cuando los comuneros invitan al viajero a vestir sus trajes típicos y participar del baile.
La comida es sencilla, a base de productos de la zona (gastronomía típica). Degustarán los platos típicos de la zona. Las familias preparan los alimentos con los productos que cultivan y cosechan en sus parcelas o que pescan en el lago Titicaca. El almuerzo, comida y desayuno, son servidos en el comedor de la casa, ubicado muy cerca del fogón donde los viajeros se integran al grupo familiar.
Alrededor de 25 familias han empezado este proyecto desde el 2005. Actualmente hay 20 casitas con baños privados, 36 casitas con baño compartido (con la familia). Tienen agua caliente, algunas con “tanque ecológico” y otros con electricidad.
Los atractivos turísticos de Luquina Chico son su mirador y el embarcadero.
Además pueden disfrutar de servicios adicionales como paseo en bote a vela y remo, visita a restos arqueológicos, danzas autóctonas, música, fogata, pesca artesanal, reconocimiento de plantas medicinales y participación en actividades agropecuarias.